Bilan 2015: les SBS Drama Awards

Après les MBC Drama Awards et les KBS Drama Awards, c’est maintenant au tour de la troisième et dernière cérémonie: les SBS Drama Awards!
Cette cérémonie était sans aucun doute la plus attendue des trois. Les dramas de SBS ont globalement dominé les audiences télévisuelles de 2015, et certains d’entre eux ont même remporté un beau succès critique.

SBS avait donc toutes les cartes en main pour nous offrir une soirée parfaite. Une soirée avec des beaux vainqueurs, sans aucune controverse… 🙂

… comme si c’était possible! XD


Les dramas en compétition

Les dramas de SBS sont divisés en quatre catégories selon leur longueur:
Les miniseries sont les dramas qui ont 16 ou 18 épisodes: High Society, Mrs. Cop, The Girl Who Sees Smells, Yong Pal, The Village, Divorce Lawyer in Love et The Time We Were Not In Love.
Les dramas à longueur intermédiaire sont les dramas qui possèdent entre 19 épisodes et 30 épisodes: Punch, Heard It Through the Grapevine, Late Night Restaurant, Mask, Hyde Jekyll Me et The Family is Coming.
Les longs dramas font 50 épisodes ou plus: Enchanting Neighbor, My Mother is My Daughter-in-Law, Run Jang Mi et The Return of Hwang Geum Bok.

Seulement quatre longs dramas en compétition, et tous des daily dramas… visiblement cette situation ne plaisait pas trop à SBS, et ils ont donc décidé de tricher se montrer créatifs pour rajouter quelques noms à la catégorie.^^
My Heart Twinkle Twinkle ne fait que 26 épisodes? Pas de problème, il était sensé en faire 50 avant d’être réduit, on peut donc le considérer comme un long drama! 😀
Un drama doit avoir été diffusé à 70% en 2015 pour être en compétition lors de la cérémonie, mais Six Flying Dragons et I Have a Lover n’en sont qu’à 26 épisodes diffusés sur 50? Facile, il suffit de changer les règles et d’abaisser la barre à 50%… et hop, ça fait deux longs dramas de plus! XD


Les récompenses attribuées

Dans chacune des trois catégories (miniseries, dramas à longueur intermédiaire, longs dramas), SBS décerne les récompenses suivantes:
Top Excellence Award (acteur) / Top Excellence Award (actrice)
Excellence Award (acteur) / Excellence Award (actrice)
Meilleur acteur dans un rôle secondaire / Meilleure actrice dans un rôle secondaire

Il y a également un trophée décerné pour le meilleur acteur (ou la meilleure actrice) selon les réalisateurs, dix New Star Awards pour les meilleurs débutants et tout un paquet de trophées de popularité.
Et évidemment, le trophée le plus prestigieux de la soirée: le Daesang qui récompense (en principe^^) la meilleure performance de l’année sur SBS.

table-ihavealover


Petit rappel: comment sont décernées ces récompenses?

En théorie, aux acteurs les plus méritants. 😀 😀 😀

En pratique, la remise des récompenses obéit à plusieurs règles:
Règle n°1: Si tu ne viens pas à la cérémonie, tu n’obtiens pas d’award. Même si tu le mérites.^^
Règle n°2: La qualité de ta performance et la qualité du drama dans lequel tu joues ont moins d’importance que les audiences de ce drama. Les acteurs d’un drama avec des audiences élevées  récupèrent beaucoup d’awards, alors que les acteurs d’un drama avec des audiences faibles repartent toujours bredouilles.
Règle n°3: Les plus grosses stars sont plus susceptibles de récupérer des awards que les autres acteurs, quelque soit la qualité de leurs performances.
Règle n°4: Les chaînes préfèrent récompenser les dramas en cours de diffusion lorsqu’elles en ont la possibilité. Rien de tel qu’un award pour faire un peu de pub à un drama toujours en cours.^^


Les nominés et les vainqueurs des SBS Drama Awards 2015

New Star Awards (meilleurs nouveaux acteurs)

Vainqueurs:
Gong Seung Yeon (Heard It Through the Grapevine, Six Flying Dragons)
Byun Yo Han (Six Flying Dragons)
Lee Yeol Eum (The Village, Divorce Lawyer in Love)
Yook Sung Jae (The Village)
Lee Elijah (The Return of Hwang Geum Bok)
Park Hyung Shik (High Society)
Im Ji Yeon (High Society)
Yoon Kyun Sang (Six Flying Dragons, The Time We Were Not in Love)
Go Ah Sung (Heard It Through the Grapevine)
Son Ho Joon (Mrs. Cop)

sbs-newstars

Dix vainqueurs, c’est probablement trop. D’ailleurs au moment de la remise des trophées, il y a eu un petit incident technique. La chaîne n’avait préparé que 9 trophées et Gong Seung Yeon s’est retrouvée les mains vides.^^
Enfin, à partir du moment ou il fallait trouver dix personnes à récompenser, SBS a probablement fait un sans faute. Jung Yoo Jin et Park So Young de Heard It Through the Grapevine auraient peut-être pu s’insérer parmi les vainqueurs, mais il est vrai que leurs rôles n’étaient pas très importants.

On pourra néanmoins se demander si tous les vainqueurs sont tout des « nouveaux acteurs ». Certains ont déjà joué dans des dramas de SBS avant 2015. Park Hyung Shik était dans Heirs en 2013, Yoon Kyun Sang dans Pinocchio en 2014. Alors que d’autres comme Go Ah Sung sont peut-être nouveaux sur SBS, mais ils ont une longue carrière derrière eux.

—–

Petit intermède musical avec Gong Seung Yun, Lee Yeol Eum, Park Hyung Shik et Yook Sung Jae, qui reprennent certaines des OST les plus célèbres de SBS.
http://www.viki.com/videos/1092177v-special-stage-of-the-new-stars-a-medley-of-ost-hit

ost-devant-hittg
Au programme: All In, My Love From Another Star, Secret Garden, Lovers in Paris, Piano et Heard It Through the Grapevine pour conclure. 🙂

—–

Meilleur acteur dans un rôle secondaire (long drama)

Sont nominés:
Park Hyuk Kwon (Six Flying Dragons)
Bae Soo Bin (My Heart Twinkle Twinkle) Je me trompe ou il avait un rôle principal, lui?
Jun Noh Min (Six Flying Dragons)
Jung Eun Woo (The Return of Hwang Geum Bok)

Vainqueur: Park Hyuk Kwon. S’il y a un award dont le vainqueur était déjà connu d’avance, c’est bien celui-là.^^ Ce n’est pas tous les ans qu’on a la chance de découvrir un méchant aussi flamboyant que Gil Tae Mi! *o*

—–

Meilleure actrice dans un rôle secondaire (long drama)

Sont nominées:
Park Han Byul (I Have a Lover)
Jung Yoo Mi (Six Flying Dragons)
Yoon Son Ha (Enchanting Neighbor)
Baek Ji Won (I Have a Lover)

Vainqueur: Park Han Byul. Je ne sais pas si elle le mérite, mais en l’absence de tous les autres nominées (et en particulier de Jung Yoo Mi), Park Han Byul était sûre de remporter le trophée.

—–

Meilleur acteur dans un rôle secondaire (drama à longueur intermédiaire)

Sont nominés:
Kim Eung Soo (Punch)
Lee Seung Joon (Hyde Jekyll Me)
Jang Hyun Sung (Heard It Through the Grapevine)
Ohn Joo Wan (The Village)

Vainqueur: Jang Hyun Sung. Un award mérité. Kim Eung Soo avait peut-être une petite chance de l’emporter, mais il n’était pas présent lors de la cérémonie donc ça a réglé le problème.^^

—–

Meilleure actrice dans un rôle secondaire (drama à longueur intermédiaire)

Sont nominées:
Park Won Sook (The Family is Coming)
Baek Ji Yeon (Heard It Through the Grapevine)
Seo Ji Hye (Punch)
Yoo In Young (Mask)

Vainqueur: Yoo In Young. Ici aussi, la règle n°1 est appliquée: Yoo In Young est la seule nominée présente, elle remporte donc le trophée par défaut. A titre personnel, j’aurais bien aimé une victoire de Seo Ji Hye. 🙂

—–

Meilleur acteur dans un rôle secondaire (miniseries)

Sont nominés:
Jung Woong In (Yong Pal)
Nam Goong Min (The Girl Who See Smells)
Son Ho Joon (Mrs. Cop)
Jo Hyun Jae (Yong Pal)

Vainqueur: Nam Goong Min. Je n’ai pas vu The Girl Who Sees Smells, mais j’ai lu beaucoup de choses positives sur la performance de Nam Goong Min. Vu qu’aucun des autres candidats ne m’a vraiment impressionné, sa victoire est sûrement méritée. (Et puis elle permet à SBS de faire un peu de pub à Remember par la même occasion. 😛 )

—–

Meilleure actrice dans un rôle secondaire (miniseries)

Sont nominées:
Bae Hye Sun (Yong Pal)
Yoon Jin Seo (The Girl Who Sees Smells)
Lee Da Hee (Mrs. Cop)
Jang So Yeon (The Village)

Vainqueur: Lee Da Hee. Elle a su rendre son personnage hyper sympathique, sans elle j’aurais probablement abandonné Mrs. Cop un peu plus tôt.  🙂
J’aurais toute fois donné le trophée à Yoon Ji Hye, la grande soeur de High Society, qui ne fait même pas partie des nominées.

—–

Petit intermède, qui a été pour moi le meilleur moment de la soirée. 😀

SBS avait organisé un concours, dans lequel les internautes devaient créer des vidéos en éditant à leur manière les dramas de la chaîne. Ils ont profité de cet intermède pour diffuser certaines de ses vidéos, et le résultat est hilarant! 😀
Je te laisse admirer Tae Hyun x Dr. Lee de Yong Pal♪ You aaare my everythiiiing ♪ XD
… ou encore Bang Won x Moo Hyul de Six Flying Dragons. « Il est tellement poétique… » XD

drlee-taehyun

—–

Meilleur couple

Vainqueurs: Yoo Ah In et Shin Se Kyung (Six Flying Dragons), Joo Won et Kim Tae Hee (Yong Pal) et Ji Jin Hee et Kim Hyun Joo (I Have a Lover)
Il s’agit d’un concours de popularité, les vainqueurs sont déterminés par les votes des internautes. Sans grande surprise, on retrouve donc le couples de Yong Pal, le drama le plus regardé de l’année, et les deux couples des dramas les plus récents de la chaîne, Six Flying Dragons et I Have a Lover.

—–

Meilleur acteur (ou actrice) selon les réalisateurs

Sont nominés:
Kim Rae Won (Punch)
Kim Hee Ae (Mrs. Cop)
Yoo Ah In (Six Flying Dragons)
Yoo Joon Sang (Heard It Through the Grapevine)
Jo Jae Hyun (Punch)
Joo Won (Yong Pal)

Vainqueur: Kim Rae Won. La rare exception à la règle n°1, puisque Kim Rae Won n’était pas présent à la soirée. Kim Rae Won est excellent dans Punch, et vu que le drama a eu un gros succès critique et d’audience, SBS n’a pas probablement pas osé l’ignorer.^^

—–

Petit intermède

La chanteuse de pansori Song So Hee et l’acteur Yoon Kyun Sang (Moo Hyul dans Six Flying Dragons) chantent 무이이야 (Muyiyiya), la chanson emblématique de Six Flying Dragons. 🙂

—–

Ten Star Awards (prix de popularité)

Vainqueurs:
Joo Won (Yong Pal)
Kim Hyun Joo (I Have a Lover)
Joo Ji Hoon (Mask)
Kim Tae Hee (Yong Pal)
Yoo Ah In (Six Flying Dragons)
Moon Geun Young (The Village)
Jo Jae Hyun (Punch)
Shin Se Kyung (Six Flying Dragons, The Girl Who Sees Smells)
Ji Jin Hee (I Have a Lover)
Park Yoo Chun (The Girl Who Sees Smells)

Les dix acteurs les plus populaires… ou du moins les dix acteurs les plus populaires parmi ceux qui sont sont venus à la cérémonie.^^

—–

Netizen Award (prix des internautes)

Vainqueur: Kim Hyun Joo (I Have a Lover)

—–

Chinese Netizen Award (prix des internautes chinois)

Vainqueur: Joo Won (Yong Pal)

—–

Excellence Award (acteur, drama long)

Sont nominés:
Go Joo Won (Run Jang Mi)
Byun Yo Han (Six Flying Dragons)
Lee Kyu Han (I Have a Lover)
Choi Jong Won (Six Flying Dragons)

Vainqueur: Byun Yo Han. Pas de surprise.
En voyant la liste des nominés, tu sens quand même que SBS a eu du mal à remplir la catégorie.^^ Excellence Award, c’est un trophée réservé aux acteurs qui ont les rôles principaux. Pour Byun Yo Han, ça passe, mais pour Choi Jong Won? Depuis quand Lee In Gyeom est un personnage principal de Six Flying Dragons?^^

—–

Excellence Award (actrice, drama long)

Sont nominées:
Shin Da Eun (The Return of Hwang Geum Bok)
Shin Se Kyung (Six Flying Dragons)
Shin Yi Young (My Mother Is My Daughter-in-Law)
Lee Young Ah (Run Jang Mi)

Vainqueur: Shin Se Kyung. Pas de surprise non plus. Shin Se Kyung était la seule actrice présente, et surtout elle a été « reléguée » de Top Excellence en Excellence pour que SBS puisse lui donner un award.^^

—–

Excellence Award (acteur, drama à longueur intermédiaire)

Sont nominés:
Joo Ji Hoon (Mask)
Kim Seung Woo (Late Night Restaurant)
Sung Joon (Hyde Jekyll Me)
Yeo Jung Hoon (Mask)

Vainqueur: Joo Ji Hoon. Il était le seul présent -> règle n°1.
Je pense que Lee Jon aurait mérité une nomination pour son rôle dans Heard It Through the Grapevine.

—–

Excellence Award (actrice, drama à longueur intermédiaire)

Sont nominées:
Go Ah Sung (Heard It Through the Grapevine)
Shin Eun Jung (Hyde Jekyll Me)
Yoo Ho Jung (Heard It Through the Grapevine)

Vainqueur: Go Ah Sung. Là encore, la règle n°1 s’applique, même si pour le coup, Go Ah Sung mérite entièrement son trophée. 🙂
Shin Eun Jung, la psy kidnappée de Hyde Jekyll Me, est nominée pour un Excellence Award, alors que Soo Ae n’est pas nominée alors qu’elle est la lead de Mask… vive la logique de SBS!^^

—–

Une petite page de pub pour un drama qui arrive en 2016 sur SBS: Saimdang, the Herstory.

Je ne sais pas trop quoi penser de ce drama… D’un côté, Lee Young Ae + sageuk = pur win. De l’autre, Song Seung Hun + sageuk = Dr. Jin

—–

Excellence Award (acteur, miniseries)

Sont nominés:
Kim Min Jong (Mrs. Cop)
Park Hyung Shik (High Society)
Yun Woo Jin (Divorce Lawyer in Love)
Sung Joon (Hyde Jekyll Me)

Vainqueur: Park Hyung Shik. J’ai le sentiment que Yun Woo Jin était meilleur, mais la règle n°2 s’applique ici: personne n’a vu Divorce Lawyer in Love.^^

—–

Excellence Award (actrice, miniseries)

Sont nominées:
Moon Geun Young (The Village)
UEE (High Society)
Shin Eun Kyung (The Village)
Jo Yeo Jung (Divorce Lawyer in Love)

Vainqueur: Moon Geun Young. Alors là…Moon Geun Young a récupéré le trophée parce qu’elle était la seule présente à la cérémonie, mais s’il avait été attribué au mérite… Elle s’est complètement fait voler la vedette par Shin Eun Kyung dans The Village.

—–

Top Excellence Award (acteur, drama long)

Sont nominés:
Kim Myung Min (Six Flying Dragons)
Yoo Ah In (Six Flying Dragons)
Ji Jin Hee (I Have a Lover)
Chun Ho Jin (Six Flying Dragons)

Vainqueur: Yoo Ah In. Il le mérite, il est fantastique dans Six Flying Dragons! Et je pensele meilleur reste encore à venir, puisque bientôt on devrait voir son personnage passer du côté obscur de la force… *o* J’ai hâte! 🙂

—–

Top Excellence Award (actrice, drama long)

Sont nominées:
Kim Hyun Joo (I Have a Lover)
Kim Hye Ri (My Mother Is My Daughter-in-Law)
Shim Hye Jin (The Return of Hwang Geum Bok)
Yoon Son Ha (Six Flying Dragons)

Vainqueur: Kim Hyun Joo. Cette catégorie-là lui été réservée. Elle reçoit de très bonnes critiques pour ses multiples rôles dans I Have a Lover, et malgré les mauvaises audiences du drama, elle possède beaucoup de fans. Les autres nominées étaient là pour faire de la figuration…
Avec Shin Se Kyung reléguée en Excellence et Jung Yoo Mi en actrice secondaire, Yoon Son Ha représente Six Flying Dragons bien que son personnage (Cho Young) apparaisse à tout casser 30 secondes par semaine…^^

—–

Top Excellence Award (acteur, drama à longueur intermédiaire)

Sont nominés:
Kim Rae Won (Punch)
Yoo Joon Sang (Heard It Through the Grapevine)
Jo Jae Hyun (Punch)
Hyun Bin (Hyde Jekyll Me)

Vainqueurs: Jo Jae Hyun et Yoo Joon Sang. C’est l’award pour lequel la compétition était la plus forte: Hyun Bin n’avait aucune chance, mais les trois autres nominés ont été exceptionnels cette année, ils sont tous des candidats sérieux pour le Daesang.
Finalement, SBS a choisi de récompenser les deux qui avaient fait l’effort de se déplacer: Jo Jae Hyun et Yoo Joon Sang. Je les adore tous les deux, ils avaient tous les deux un rôle d’antagoniste cette année, mais leurs personnages sont mes préférés de Punch et d’Heard It Through the Grapevine. 🙂
Je n’aime pas les awards partagés, mais quand les deux vainqueurs méritent leur trophée, je ne vais pas me plaindre.^^

—–

Top Excellence Award (actrice, drama à longueur intermédiaire)

Sont nominées:
Kim Ah Joong (Punch)
Lee Jung Hyun (The Family is Coming)
Choi Myung Gil (Punch)
Han Ji Min (Hyde Jekyll Me)

Vainqueur: Choi Myung Gil. Elle était sûre de le remporter puisque les autres nominées étaient absentes. Elle est excellente dans Punch, et elle mérite sans aucun doute cet award.

—–

Top Excellence Award (acteur, miniseries)

Sont nominés:
Park Yoo Chun (The Girl Who Sees Smells)
Lee Jin Wook (The Time We Were Not In Love)
Joo Won (Yong Pal)

Vainqueur: Park Yoo Chun. Autant la compétition faisait rage dans les dramas à longueur intermédiaire, autant là…^^ Joo Won ne décroche pas le Top Excellence parce qu’on lui réserve autre chose, il ne reste plus que Park Yoo Chun et Lee Jin Wook… Park Yoo Chun est donc le vainqueur logique vu que Lee Jin Wook n’est pas là.^^

—–

Top Excellence Award (actrice, miniseries)

Sont nominées:
Kim Tae Hee (Yong Pal)
Kim Hee Ae (Mrs. Cop)
Ha Ji Won (The Time We Were Not In Love)

Vainqueur: Kim Tae Hee. Oui, Kim Tae Hee est une moins bonne actrice que Kim Hee Ae, mais parfois tout le talent du monde ne suffit pas à combler un personnage mal écrit. La chaebol de Yong Pal est bien plus intéressante que la flic de Mrs. Cop. Et puis Kim Tae Hee était la seule actrice présente, ça aide. :D<
Enfin, pour moi personne ne méritait plus ce prix que Shin Eun Kyung de The Village, qui était nominée en Excellence à la place.

—–

DAESANG (Grand Prix)

Les nominés sont ceux des deux catégories précédentes:
Joo Won (Yong Pal)
Kim Rae Won (Punch)
Yoo Ah In (Six Flying Dragons)
Kim Hyun Joo (I Have a Lover)

Vainqueur: JOO WON

Mouaaaaaaaaais…..

Je comprends pourquoi ils lui ont donné le trophée: Yong Pal est le plus gros succès d’audiences de l’année pour SBS, et Joo Won y joue le personnage titre. Il est très bon dedans, c’est même lui qui porte le drama sur ses épaules durant les premiers épisodes. Et puis, il a une très grande popularité, en Corée comme à l’international. Il a aussi remporté le Chinese Netizen Award, et vu l’importance qu’a le marché chinois pour les dramas coréens, ce n’est pas rien!

Bref, je comprends pourquoi Joo Won récupère le Daesang, mais honnêtement, il ne le mérite pas. Si on ne prend en compte que sa performance en tant qu’acteur, il est bon dans Yong Pal, mais pas suffisamment bon pour recevoir un Daesang. Que ce soit la faute du scénario, qui relègue son personnage à un rôle secondaire, ne change rien à ce constat.

Alors, si SBS avait eu une petite année 2015, j’aurais pu me montrer compréhensif et accepter ce choix. Mais là, il y a Kim Rae Won, il y a Jo Jae Hyun, il y a Yoo Joon Sang… trois acteurs exceptionnels qui ont profité de rôles exceptionnels dans Punch et Heard It Through the Grapevine pour montrer tout leur talent.
Pourquoi ne pas donner le Daesang à un des trois? Joo Won aurait récupéré le Top Excellence pour les miniseries à la place, et tout le monde aurait été content!


Enfin, j’imagine que ça aurait pu être pire! Ils auraient pu, je ne sais pas… partager le Daesang? XD

Et dans l’ensemble, la soirée était plutôt réussie. 🙂 Entre le diaporama des plus grands succès de la chaîne (de Sandglass à Secret Garden en passant par All In ou Shining Inheritance) et les vidéos du concours des internautes qui m’ont fait mourir de rire, j’ai passé un bon moment devant ces SBS Drama Awards. Je ne les manquerai l’an prochain non plus. 😀

Publicités

2 réflexions sur “Bilan 2015: les SBS Drama Awards

  1. Mylene Smets 8 janvier 2016 / 22 h 13 min

    Contente pour Joo Won, qui est un acteur que j’aime beaucoup, pour le gars qui joue le perso masculin secondaire dans « High society » aussi (un des seuls points positifs du drama selon moi). Mais surtout, je trouve le prix remporté par Nam Goong Min vraiment mérité! Il joue en effet très très bien son rôle de méchant qui fait vraiment peur dans « The girl who sees smell ». Sinon j’ai trouvé la vidéo d’internautes de Yong Pal excellente, avec un petit plus pour les acteurs eux mêmes morts de rire durant la diffusion 😉

    J'aime

    • mudaepo 9 janvier 2016 / 0 h 47 min

      Oui, la réaction des acteurs rend le truc encore meilleur, Joo Won craque totalement sur la fin. 😀 Comment pouvait-il résister devant ce magnifique « You are my everything » quand Tae Hyun revient en voiture? 😀

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s